When in the Care Planning section of CC Cloud, there are 2 ways to navigate between service users.
First, you can scroll through using the arrows in the top-left corner of the window, next to the service user photo.
Secondly, you can view all by pressing Change Resident.